Bu bir satış broşürü değil. Bizim ürünümüzü yazan biz olsak da, Adobe ve ABBYY’nin gerçekten güçlü olduğu yerleri saklamak niyetinde değiliz — çünkü bir bankaya “biz her konuda en iyiyiz” demek, o kurumun güvenini kazanmanın değil, kaybetmenin yoludur. Aşağıda her üründe kimin nerede öne çıktığını olduğu gibi yazdık.
— YES Bilişim ekibi
Üç yaklaşım
Aynı problemi çözen üç ayrı felsefe
Aradaki fark özellik listesi değil; ürünün nereye kurulduğu, verinin nerede durduğu ve kurumun ona ne kadar hükmedebildiğidir.
Adobe Acrobat
Yaygın standart
PDF’in mucidi ve fiilî standardı. En geniş ekosistem: e-imza, form, mobil, bulut iş akışları. Bir belgeyi kimin nasıl açacağından neredeyse hiç şüphe duymazsınız.
En iyi: bireyler, küresel ekipler, bulut-öncelikli iş akışları.
ABBYY FineReader
OCR’ın altın standardı
Tanıma motoru sektörün referansı — pek çok başka üründe de arka planda ABBYY çalışır. Belge yakalama ve akıllı işleme (IDP) tarafında derinlik burada.
En iyi: yüksek hacimli belge yakalama, ham tanıma doğruluğu.
YesPDF Desktop
On-prem & egemen
Türkiye’de geliştirilen, tamamen kurum içinde çalışan bir çözüm. Lisansı kendi sunucunuzdan verir, denetimi kendi sunucunuza yazar, ihtiyacınıza göre hızla şekil alır.
En iyi: veri egemenliği, Türkçe belgeler, kuruma özel yapı.
Yan yana
Karşılaştırma matrisi
Onay işaretleri yerine gerçek cümleler — çünkü “var / yok” çoğu zaman doğruyu söylemez.
| Ölçüt | Adobe Acrobat | ABBYY FineReader | YesPDF Desktop |
|---|---|---|---|
| Dağıtım & veri | Bulut-öncelikli (Document Cloud). Birçok özellik veriyi kurum dışına taşır. | On-prem ve bulut seçenekleri var; kurulum ağırdır. | %100 kurum içi / çevrimdışı. Belge kurumdan hiç çıkmaz. |
| Lisanslama | Kişi başı abonelik — atanan her kullanıcı, kullanmasa da ücretlidir. | Kullanıcı / sayfa / sunucu lisansı; kurumsal ölçekte maliyetli. | Kendi sunucunuzdan lisans + CCU — kişi başı değil, aynı anda açık oturum sayısı kadar. |
| Türkçe OCR | Zayıf. Diakritiklerde sistematik bozulma (ı→1, ş→~, ğ→g). | Çok iyi — motorun altın standardı. | Çok iyi, ABBYY sınıfına yakın. Türkçe’ye özel ayarlı. |
| Merkezi denetim (audit) | Kurumsal loglama daha çok bulut/enterprise katmanında. | Ürüne/entegrasyona bağlı, sınırlı. | Merkezi sunucuya hash-zincirli audit log, KVKK maskeli. |
| Özelleştirme & kuruma özel yapı | SDK/API var; süreç kurumsal ve yavaştır. | Güçlü SDK; genelde entegratör ortakları üzerinden. | Hızlı özelleştirme. Talepten sürüme çoğu zaman günler. |
| Platform | Windows, macOS, mobil, web. | Windows ağırlıklı (+ SDK Linux). | Windows; Linux/Pardus çalışıyor, macOS (ARM) yolda. |
| Kurumsal güven / imza | Ticari imzalı, tanınır yayıncı. | Ticari imzalı, tanınır yayıncı. | Authenticode + zaman damgalı; GPO ile kurum-içi güven (banka PenTest’e uygun). |
| Ekosistem genişliği | En geniş — e-imza, form, bulut servisleri. | Belge-işleme derinliği yüksek. | Odaklı çekirdek; hızlı büyüyor. En geniş liste burada değil. |
* Bu satırlardaki Adobe ve ABBYY değerlendirmeleri kamuya açık ürün davranışına ve kendi test belgelerimizdeki gözlemlere dayanır; kesin lisans ve özellik detayları için üreticinin güncel koşullarına bakılmalıdır.
Somut veri
Türkçe taranmış belgede tanıma doğruluğu
En çok fark yarattığımız ve en çok gurur duyduğumuz yer burası. Aşağıdaki değerler kendi iç ölçümümüzden — bağımsız değil, ama dürüst.
† Karakter doğruluğu; Türkçe taranmış ihale/şartname belgeleri üzerinde kendi ölçümümüz — gösterge niteliğinde, bağımsız değil. Sonuç belge kalitesine göre değişir. Dürüst özet: ham tanımada ABBYY hâlâ bir tık önde; Adobe Türkçe diakritiklerde belirgin geriler; biz — açık kaynaklı araçlarla, ABBYY lisansı olmadan — o farkı çok küçük bir aralığa indirdik ve Adobe’nin belirgin önündeyiz.
Bizim gerçek farkımız
Öne çıktığımız yerleri abartmadan
Adobe’nin ekosistemini ya da ABBYY’nin ham motorunu geçtiğimizi iddia etmiyoruz. Farkımız başka bir eksende: kurumun çözüme ne kadar hükmedebildiği.
- Egemenlik
-
Lisans kendi sunucunuzdan, CCU modeliyle
ABBYY gibi kurumsal, sunucu-tabanlı lisanslamayı biz de sunuyoruz — ama kişi başı değil, eşzamanlı oturum (CCU) mantığıyla. Lisans sizin sunucunuzda; internet olmadan, dışarıya bağımlı olmadan çalışır. Uygulama 200 makinede kurulu olsa da lisans, aynı anda açık oturum kadardır.
- Denetlenebilirlik
-
Merkezi sunucuya audit log
Kim, hangi belgede, ne zaman ne yaptı — hepsi merkezi sunucunuza hash-zincirli ve KVKK maskeli olarak yazılır. Bankacılık ve kamu denetimlerinde “kanıt” isteyen tarafın tam olarak aradığı şey.
- Çeviklik
-
Hızlı özelleştirme & kuruma özel yapı
Küresel bir üründe “şu ekran şöyle olsun” talebi bir yol haritasına düşer; bizde çoğu zaman günler içinde sürüme girer. Menüden akışa, sağ-tık aracından sanal yazıcıya kadar kuruma özel yapı kurmak işimizin merkezinde.
- Türkçe
-
Olağanüstü Türkçe karakter tanıma
Türkçe’yi sonradan eklenmiş bir dil olarak değil, ana hedef olarak ele aldık. İ/I, ş, ğ, ç gibi diakritiklerde ABBYY sınıfına yakın, Adobe’nin belirgin önünde bir sonuç — üstelik tamamen kurum içinde.
Karar
Kime hangisi uygun
Dürüst tavsiyemiz: ihtiyaç bunlardan hangisiyse, onu seçin.
Adobe
Şunu seçin, eğer…
küresel ekiplerle, bulut iş akışlarıyla çalışıyorsanız; en geniş özellik yelpazesi ve tanınırlık önceliğinizse; verinin buluta çıkması sorun değilse.
ABBYY
Şunu seçin, eğer…
çok yüksek hacimde belge yakalama/işleme yapıyorsanız; ham OCR doğruluğu her şeyin önündeyse ve bütçe bunu kaldırıyorsa.
YesPDF Desktop
Şunu seçin, eğer…
veri kurumdan çıkamıyorsa; Türkçe doğruluğu ve merkezi denetim şartsa; CCU ile makul lisans ve talebe göre hızla şekillenen, kuruma özel bir çözüm istiyorsanız.